1·The swan, Russian poet Anna Akhmatova writes, "floats through the centuries" and into the turning wheel of seasons.
在俄罗斯诗人安娜·阿赫玛托娃(Anna Akhmatova)的笔下，天鹅“飞掠了时光”且飞越了四季轮回。
2·The data got from the test of turning wheel flowing simulator further confirms the concept of coalescing temperature of oil drop of oil-in- water type crude emulsion.
用转轮流动模拟器获得的试验数据进一步证实了水包油型原油乳状液油珠聚结温度的概念。
3·The test shows when programming, shape of movement track of different turning wheel was compiled with enactment quantity method, machining effects of all sorts of shapes was compared.
试验表明编程时，可以采用设定变量法编写不同的旋轮运动轨迹形状，比较各种形状的加工效果。
4·The wheel is turning, but the hamster is dead.
轮子还在转，可是仓鼠已经死。
5·The wheel is turning back.
历史的车轮正在回转。
6·“What you see playing out in the marketplace today is the result of turning the wheel many years ago, ” says an ebullient Mr Otellini.
对此，奥特里尼热情洋溢的说：“今天我们在市场上取得的成绩，源于许多年前就开始进行的公司调整转向。”
7·If you've ever held a bicycle wheel while it's turning and tried to reorient it you know that the wheel itself pushes back, trying to remain in its original plane.
如果您曾经这么做过——平举着一个正在旋转的自行车车轮，然后试图将它向任意方向倾斜——您就会知道，这时车轮本身会将您的手往回拽，努力保持在它原来的旋转平面上。
8·The car's steering wheel was turning as if guided by ghostly hands.
汽车的方向盘不时的转动，好似有一只无形的手在操控。
9·Instead of sitting in an office in London turning a wheel, you can build the machine.
你可以建设金融机器，而不是坐在伦敦的办公室里转盘子。
10·In general, the significance of the wheel balance is to keep the wheels in a state of balance after turning.
一般来说校对车轮动平衡的意义便是让车轮在转起来后坚持一个平衡的状态。